seb:
How can we do the same thing with Microsoft ADO?
You can't. My suggestion is an alternative to OLE. ADO is a database connectivity API. If you want to retain an Excel table in your DGN model, then you must persuade OLE to work with an Excel worksheeet.